1、混日子
... muddle v. 混合,使微醉,使咬字不清晰; n. 困惑,混浊状态 muddle along 混日子,得过且过 muddy a. 泥泞的,污的,肮脏的; v. 使...污浊,使...泥污 ...
2、苟且偷生
6、婚姻:男娶好胜性急之妻,婚后幸运难耐久;女嫁苟且偷生(muddle along)之夫,婚后常为小事而闹看法(suggestion)。
3、混事
...drift along muddle along 得过且过muddle along; drift along 混事accordion spine 手风琴样脊柱 ...
drift along muddle along得过且过;苟且偷生;患上过且过
drift U along muddle along得过且过
muddle along without any aim胡里胡涂;浑浑噩噩
muddle along without an aim形容浑沌无知的样子
You're better than muddle along得过且过你才好过